 |
|
MILK in der MAAG Music Hall
En résumé: Milk, un synonyme englobant qualité, innovtion et liberté. Le samedi 31 janvier 2004, une nouvelle édition se déroula dans la Maag Music Hall zuricheoise....
Le toute: Milk, un synonyme englobant qualité, innovtion et liberté.....
non traduit...
Denn: Hammer war die Party, die letzten Samstag in der Werft 219 auf dem Maag Music Hall-Gelände stattfand, allemal. Zumal die ganze Zürcher Hip Hop DJ Elite sich einfand zum nächtlichen Stelldichein
in den Hallen neben dem Schweizerischen MusicStar-Contest.
Organisiert wurde die Sauce von Mindlifting (mindlifting.com), dem Zürcher Event-Label, das auch die erfolgreichen Partyserien Plastique und Juicy ins Leben gerufen hat.
Gebucht wurden die DJ’s Platinum, welcher schon den Sylvester Hip Hop & RNB Jam (Touch the Soul) in Winterthur gerockt und ausserdem die Compilation dazu gemixt hat und M-Live (EMI Records, Residencies @UG, Mascotte, Loft), unterstützt durch MC Morph.
Ausserdem waren die DJ’s Rockay (Kaufleuten, Labor) und T-Shot (Funky Shot) mit von der Partie.
Gezeigt wurde viel nackte Haut und die Tanzfläche, wie auch der Event waren gut besucht. Das weibliche Geschlecht konnte sich noch bis 24:00 Uhr ein Cüpli auf Kosten des Hauses genehmigen.
Nicht gefallen hat uns die rüpelhafte Bedienung an der Garderobe, wo man ein zweites Mal zahlen musste, nur um schnell von der eigenen Jacke oder vom eigenen Mantel ein persönliches Mitbringsel, wie Feuerzeug oder ähnliches heraus zu kriegen. Ausserdem gab es wiederholt Prügeleien vor der Garderobe beim Anstehen, welche leider nur unzurreichend von der herumstehenden Security gelöst, bzw. aufgelöst wurden.
Fazit: Alles in allem eine gelungene Party mit guter Sounduntermalung, schönem Partyvolk, jedoch einigen
kleinen Schnitzern, die man sicher besser lösen kann beim nächsten Mal.
Daniel Christen :: Freelancer (External consultant).
Cette reportage a été publiée le 03.02.2004
par Daniel Christen.
|
|
Deutsch Ausgabe |
Version Française
Magazine
